Marketing Associate

About the Company

Adalat AI is building an end-to-end justice tech stack that automates manual and clerical pain points in courtrooms, giving judges back time to focus on what matters most: decision-making and delivering justice. Our solutions - from AI-powered transcription in Indian languages to case-flow management and document navigation - are now deployed across 9 states, covering nearly 20% of India’s judiciary. Backed by leading technology companies and funders, and incubated at MIT and Oxford, Adalat AI is working to eliminate judicial delays and expand access to timely justice. Founded by a team with backgrounds in law, technology, and economics from Harvard, Oxford, MIT, and IIIT Hyderabad, we are scaling rapidly across India and the Global South.

Role Overview

We’re looking for a Marketing Associate who takes direction and delivers exceptional work. You’ll work directly with the founder’s office to execute on stakeholder engagement strategy — turning vision into polished, high-impact materials.

You’ll own the execution of our content programs: targeted newsletters for donors tracking judicial reform, technical partners using our systems, and judges on the platform daily. Every piece needs to be sharp, clear, and effective.

You’ll turn platform data into regional activity reports that tell the story of judicial transformation — adoption rates, case-processing improvements, and usage patterns. You’ll lead production of our annual impact report, showcasing outcomes, impact stories, and where we’re headed. You’ll also create decks, briefs, and other communication materials for stakeholders.

This isn’t traditional marketing — it’s high-stakes execution at the intersection of legal tech, public service, and institutional change. Your work lands with senior judges, institutional funders, policy makers, and government officials.

This role requires someone who executes flawlessly, communicates with precision, and doesn’t need hand-holding. You take a brief, you deliver excellence.

Key Responsibilities

CONTENT CREATION AND DESIGN

Take strategic direction and execute end-to-end production of newsletters, regional activity reports, stakeholder updates, presentation decks, and visual content that hit the mark every time and command attention in external meetings
Lead production of the annual report that showcases Adalat AI’s judicial transformation outcomes, impact stories, and strategic vision
Bring creative excellence to every piece while maintaining the quality and precision our mission demands
Deliver on tight deadlines without compromising quality — first draft should be close to final

ANALYTICS & DATA REPORTING

Own and maintain dashboards using Mixpanel and other analytics tools for data-driven stakeholder reporting
Transform platform metrics into clear, compelling narratives tailored to specific use cases and audiences
Surface insights and provide recommendations to optimise how we report impact and outcomes

OPERATIONAL EXCELLENCE

Partner with product, engineering, and operations teams to gather inputs needed for content creation
Work directly with the founder’s office on high-stakes materials for institutional partners and government stakeholders
Manage external partners (designers, agencies) when specialised expertise is needed
Maintain editorial calendars, documentation, and workflows that keep everything organised and on track

Qualifications

1–2 years of experience in marketing, content production, or stakeholder engagement roles (experience in SaaS, GovTech, or mission-driven organisations preferred)
Portfolio demonstrating execution quality — newsletters, reports, presentations, or campaigns you’ve produced
Strong proficiency in Canva for presentation and visual design
Experience using analytics tools like Mixpanel, Google Analytics, or similar platforms
Strong enthusiasm for legal-tech and public service impact

What You Will Achieve in a Year

Execute a multi-channel content program with sustained high engagement rates across judges, donors, and technical partner audiences
Produce quarterly regional activity reports and annual impact reports that become the definitive reference for stakeholder meetings
Deliver high-stakes materials that directly influence major partnership and funding decisions
Operate with increasing autonomy — moving from executing detailed briefs to requiring only strategic direction